Welcome to POV brand group

  • a Brand-focused language Services Agency.
Get Started


Your brand is important to us, and because of this we ensure consistent brand-messaging across various languages.

Translation & localisation

We offer localisation within these language pairs;
French to English, English to French
Dutch to English, English to Dutch
Flemish to English, English to Flemish.
Other language pairs on request.

Writing, editing and proofreading

Our writing services include copywriting, scriptwriting (for film and television) and writing for the education and publishing industries. We also provide editing and proofreading services for the medical, technology and education industries. Please (ask us) about other language services not listed here.

Project management

Our team can assist in running your language projects for you. From skills sourcing, budgeting, quality assessment - we oversee the entire project to ensure consistency in your brand-messaging.

Our Work

A small sample of clients and work we have done.


Project management, QA, proofreading:
(Training and retail documents)
(iTunes, iCloud, Apple Store products and
Apple Maps)


Localisation + proofreading:


Translation + proofreading:
(Contracts and other legal docs)

Tetra Pak

Translation + proofreading:
(Technical manual)


Localisation + proofreading:

MacroGenics Inc

Translation + proofreading:
(Brochures and patient leaflets for SOPHIA program)

"Anne has been a very consistent translator. Clear communication and always quick with her responses. Glad to have been able to work with her. Thank you very much!"


Expertise with experience.

Anne Verbist

Managing Director

Jo Serekonyane

Strategy and marketing Director


We would like to hear from you..


+27 21 712 9326


Monday - Friday: 9am - 5pm
Saturday - Sunday: Closed.
Your message was sent, thank you!